No exact translation found for تجهيزات ربط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تجهيزات ربط

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En matière d'adaptation, bon nombre de Parties ont recensé, dans leurs évaluations des besoins technologiques et leurs communications nationales initiales, des besoins de renforcement des capacités dans divers domaines: mise en valeur des ressources humaines, institutions, méthodes, technologies et matériel, information et constitution de réseaux.
    وفي مجال التكيف، حددت أطراف عديدة، في تقييماتها لاحتياجاتها من التكنولوجيا وفي تقاريرها الوطنية الأولية، ما يلزمها لبناء قدراتها في مجال تنمية الموارد البشرية، والمؤسسات، والمناهج، والتكنولوجيا، والتجهيزات، والمعلومات، والربط الشبكي.
  • a) Administrer les systèmes qui permettent d'obtenir des gains de productivité (réduction des opérations manuelles de traitement des prestations, amélioration des opérations de traitement des données concernant les participants et les bénéficiaires, compatibilité avec les nouvelles interfaces bancaire et comptable);
    (أ) صيانة النظم التي تعزز الإنتاجية، بإدماج النظم التي تقلل من عمليات التجهيز اليدوي للاستحقاقات، وتعزيز عمليات تجهيز المشتركين والمستفيدين والربط مع الوصلات البينية للنظم المصرفية والمحاسبية الجديدة؛
  • Elle est parvenue à la conclusion que sur 10 projets recommandés, il y en avait huit dont on pouvait envisager la mise en œuvre : trois projets concernant les orientations futures (collecte des données, entreposage des données, création d'applications Web) et cinq projets visant à améliorer l'infrastructure (sécurité des données, ordonnancement des tâches et traitement des données, transfert de données sur le réseau Ethernet, gestion des connaissances et mise en place d'un réseau de stockage de données).
    وخلص الصندوق إلى أنه ينبغي النظر في تنفيذ 8 من 10 مشروعات موصى بها: ثلاثة مشاريع ذات توجه مستقبلي (جمع البيانات، ووحدة لتخزين البيانات، والتمكين من تطبيقات الشبكة) وخمسة مشاريع لتعزيز الهياكل الأساسية (أمن المعلومات، وتدفق العمل والتجهيز والانتقال إلى الربط بالشبكات الداخلية وإدارة المعارف وشبكة التخزين).